|
Alain Serres : Guitare et Chant
Dirk Powell : Contrebasse et banjo
Vincent Giarrusso : Violon et percussions
Jean-Louis Laubry : Batterie
Pascal Cavignaux : Batterie
Régis Deljehier : Guitare Basse
Yves Busato : Accordéon
Claude Bourcey : Maracas
|
Alain Serres s’évertue à transformer la musique
traditionnelle cajun à danser en musique à écouter,
s’appuyant sur des textes traditionnels revus et corrigés
par lui-même. Cela représente la fusion de deux cultures
: Alain Serres Chansonnier et les français de la Louisiane.
“La musique cajun est exclusivement une musique de danse
et d’orchestre. Là, c’est différent ; c’est
une approche guitaristique.
Je prends des thèmes de musique traditionnelles, de musique
à danser et je les transforme. Je transforme la musique
à danser en musique à écouter : c’est mon
tempérament de chansonnier.
Ce disque n’est en rapport avec le parler cajun que dans
la mesure où j’organise mon langage autour de certaines
expressions typiques à la fois naïves et émouvantes.
Je suis naturellement heureux de décrire des histoires
touchantes, profondes, de la vie quotidienne avec un langage
simple et imagé.
Je remercie le ciel de m’avoir permis de rencontrer cette
communauté francophone du sud de la Lousiane.
Les cajuns me font toujours rêver avec leur musique.
Alain Serres “
|
"
Balade en Pays cajun "
